Going to mecca, your tale did not end even after offering prayers a hundred-fold! going to the ganges, your tale did not end even after ablutions a hundred-fold! bulleh shah, your tale is fulfilled when the i is abandoned from the self!
برا ڈھونڈن چلّی آں bura ḍhoonḍan challi aan I set out to search for wrong جگ میں برا نہ کوئی jag men bura nah koi I found no one wrong in the world جے اپنے آپ دے اندر ویکھیا jai apne aap de andar wekhiya When I took a good look at my own self مجھ سے برا نہ کوئی mujh se bura nah koi I found there was no one more wrong than me